Wieder einmal offenbarte ein öffentlich-rechtlicher Rundfunksprecher einen gravierenden Mangel an Allgemeinbildung: Durch wiederholte Fehlbetonung des Wortes "Manifest" wurde seine Unkenntnis diesen Begriff betreffend überdeutlich. Er sagte "Mánifest" mit Betonung auf der ersten Silbe, doch es handelt sich hier um ein endbetontes Fremdwort und muß also "Manifést" heißen.
Sollte inzwischen selbst bei einem vermeintlich seriösen Radiosender wie mdr info der Qualitätsanspruch so weit gesunken sein, daß solche Fehlleistungen von Moderatoren unbemerkt bleiben und - noch schlimmer - ständig wiederholt werden ?
Vielleicht ist es an der Zeit, den Sender zu wechseln.
Posts mit dem Label Betonung werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Betonung werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Donnerstag, 21. Februar 2008
Dienstag, 22. Januar 2008
Zur Betonung von "Eiskunstlauf"
Lieber unwissender Sportreporter von MDR info,
die differenzierende Betonung "Eiskúnstlauf" ist nur dann zulässig, wenn im Kontext von "Eisschnellauf" oder ähnlichem die Rede war. Steht das Wort allein oder wurde zuvor von Handball, dem Wetter oder irgend etwas anderem gesprochen, liegt der Hauptakzent des Kompositums auf der ersten Silbe: "Éiskunstlauf".
Bitte in Zukunft nicht mehr falsch sagen!
die differenzierende Betonung "Eiskúnstlauf" ist nur dann zulässig, wenn im Kontext von "Eisschnellauf" oder ähnlichem die Rede war. Steht das Wort allein oder wurde zuvor von Handball, dem Wetter oder irgend etwas anderem gesprochen, liegt der Hauptakzent des Kompositums auf der ersten Silbe: "Éiskunstlauf".
Bitte in Zukunft nicht mehr falsch sagen!
Labels:
Betonung,
Eiskunstlauf,
Eisschnellauf,
Hauptakzent,
Kompositum,
Wortakzent
Abonnieren
Posts (Atom)
